1 Hej, jag tänkte kolla om du var klar med min nyckel…

2 Då ska vi se på lappen… nummer 36, varsågod.

1 Men vänta lite nu… den här är ju inte ett dugg lik originalet…?

2 Lik och lik… alltså, det där är min tolkning – min personliga vinkling, av din nyckel.

1 Tjusigt, men det är inte funkis när man ska låsa upp dörren med den, ok?

2 Vadå, hallåå? Har jag förstått dig rätt – jag skulle bara göra en precis exakt kopia av nyckeln som du lämnade in? Ingen kreativitet, nada konstärlig frihet? Är det det du försöker säga mig? I min egen ateljé?

1 Ateljé!? Ursäkta, men står det Mr Minit eller Mr Monet på dörren?

2 Jajaja, gnid salt i såren du… fem år på konstfack… fem jädra år…

1 Visst, visst, men alltså titta här nu…

2 Jamen få hit dom igen så ska jag fixa det då. Såååådärja – lika som bär!

1 Men… du filade ju på originalet!

2 Hoppsan.

1 Hur ska jag komma in i lägenheten nu då hade du tänkt!?

2 Knivigt, men jag kan nog fila till en ny från minnet ska du se…

1 Nej allvarligt talat, jag tror inte…

2 Jorå, en rakdutt i början, några småtaggar i mitten och sen en stor sån där sned grej med ränder på slutet…

1 Facktermerna haglar… tack men nej tack. Har du numret till en låssmed?

2 Visst, ring min brorsa, han ger dig ett schysst pris. Här – slå tvåa fyrkant bara.

1 Eh… är din bror låssmed?

2 Ja, hrrm… typ.

1 Typ?

2  Ja, alltså egentligen är han ju diplomerad utbrytarkung från universitetet i Slõvacek…

1 Jösses… fixar han vanliga dörrlås då?

2 Visst, häng honom uppochner med ögonbindel och tvångströja så fixar han vilka lås som helst.