1 Pappa…

2 Mmpphh…

1 Pappa jag kan inte sova.

2 Nnngh… nähä…

1 Jag kan inte sova…

2 Jag hörde… vad ska jag göra åt det då hade du tänkt?

1 Alltså, jag är medveten om att det är min ringa ålder och livliga fantasi som är orsak till mina olustkänslor, för att inte tala om mina bristande referensramar i vilka monster som är, och inte är rimliga att finna under en normal femårings säng, men likafullt skulle jag varmt uppskatta om du ville…

2 Gnh… klockan är bara fyra… inte så många stavelser, mina öron blir vattniga.

1 Ah, jag ber om ursäkt. Jag ville blott ställa en timid förfrågan angående möjligheten att få spendera återstoden av natten i din och mammas säng?

2 Aldrig i livet, du snarkar ju så jäddrans illa… hm, har du talat med morbror Erik nu igen?

1 Förvisso, men jag fallerar att se relevansen av detta faktum i det aktuella sammanhanget.

2 Jag sa ju åt dig att inte prata med den där sprätten… du ska lira fotboll med farbror Nisse istället.

1 Det uppfattade jag endast som en rådgivande kommentar, utifrån vilken jag kunde ta mina egna beslut, och då jag fann att mitt intellektuella utbyte av konversationerna med morbror Erik vida översteg det tvivelaktiga nöjet av bollspelande med min oberäknelige farbror, tillika din bror, som för övrigt har en ytterst underlig inställning till barnuppfostran, vilken endast är en hårsmån bättre än hans munhygien.

2 Alltså, öh… vad pratar du egentligen om Conny?

1 Det jag försöker säga är att min farbror Nisse har en minst sagt bristande insikt i faktumet att vi underåriga, för att inte säga infantilt naiva, individer har ett stort behov av att få bygga upp vårt självförtroende och därför bör tillåtas att göra mål åtminstone ibland. Men kanske framförallt det dåliga efterlevandet av en högst grundläggande princip att femåringar inte bör glidtacklas av fyrtioåringar.

2 Eh…? Jag… hm… har fått lite ont i huvudet tror jag…

1 Vidare anser jag det en aning udda att motståndarlaget och den enväldige domaren är en och samma person, med följden att det ena laget, närmare bestämt farbror Nisse, bland annat tillåts att ta bollen med händerna och döma bort samtliga motståndarlagets mål. Härtill vill jag även nämna tillämpandet av ett ytterst godtyckligt och oberäkneligt justerande av straffområdets utsträckning. För att inte tala om den rent abnorma snedfördelningen av gula och röda kort. Således ansåg jag att det var fullt på sin plats för mig att välja morbrors Eriks sällskap framför farbrors Nisses. För att återgå till mitt ursprungliga ärende… du skulle inte kunna tänka dig att överväga…

2 Lägg dig bredvid mamma och sov.